divendres, 10 d’octubre del 2014

Rebel Song


WELCOME TO THE JUNGLE




We've got fun 'n' games                                                      Nosaltres tenim jocs divertits
We got everything you want                                              Nosaltres tenim el que busques
Honey, we know the names                                             Carinyo nosaltres sabem els noms
We are the people that can find                         Nosaltres som les persones que pots buscar
Whatever you may need                                                      Pel que tu necessitis
If you got the money, honey                                               Si tu tens diners, carinyo 
We got your disease                                                    Nosaltres tenim la teva enfermetat

[CHORUS:]



In the jungle                                                                   En la jungla 
Welcome to the jungle                                                  Benvingut a la jungla 
Watch it bring you to your                                              Mira t'ho portem de tu a tu
knees, knees                                                                 Genolls, genolls 
I wanna watch you bleed                                             Et vull veure sagnar 



Welcome to the jungle                                                 Benvingut a la jungla 
We take it day by day                                                 Nosaltres ho portem dia a dia 
If you want it you're gonna bleed                               Si tu ho busques sangraràs
But it's the price you pay                                       Pero es el preu que pagues 
And you're a very sexy girl                                    I tu ets una dona molt maca
That's very hard to please                                  Això és molt difícil de demanar-ho.
You can taste the bright lights                            Tu pots provar les llums brillants 
But you won't get them for free                          Pero no pots tenir-ho gratis
In the jungle                                                      En la jungla 
Welcome to the jungle                                   Benvingut a la jungla
Feel my, my, my serpentine                     Sent la meva,la meva, la meva serp
I, I wanna hear you scream                   Jo, Jo et vull sentir cridar 



Welcome to the jungle                             Benvingut a la jungla 
It gets worse here everyday                     Hi ha una cosa pitjor aqui cada dia    
Ya learn to live like an animal                   He après a viure com un animal
In the jungle where we play                     En la jungla es on juguem
If you got a hunger for what you see          Si tu tens ganes del que veus 
You'll take it eventually                             Ho agafes finalment
You can have anything you want               Tu pots tenir tot el que vulguis
But you better not take it from me            Pero millor que no  m'ho agafis a mi 



[CHORUS]



And when you're high you never                  I quan tu estàs a dalt mai
Ever want to come down, YEAH!                 busques d'anar abaix, SI                



You know where you are                      Tu saps on estas
You're in the jungle baby                    Tu estas en la jungla carinyo
You're gonna die                                Tu vas a morir 
In the jungle                                       En la jungla

Welcome to the jungle                                  Benvingut a la jungla 
Watch it bring you to your                        Mira t'ho portem de tu a tu
knees, knees                                                      Genolls, genolls 
I wanna watch you bleed                                   Et vull veure sagnar 




Feel my, my, my serpentine                Senta la meva, la meva, la meva serp
In the jungle                                      En la jungla 
Welcome to the jungle                          Benvingut a la jungla 
Watch it bring you to your                             Mira t'ho portem de tu a tu 
knees, knees                                             Genolls, Genolls 
In the jungle                                              En la jungla 
Welcome to the jungle                                Benvingut a la jungla 
Watch it bring you to your                           Mira t'ho portem de tu a tu 
It' gonna bring you down-HA!                      Això et farà anar abaix -HA!




Welcome to the jungle is a rebel song because talk about the drugs, the sexy girls who works for drugs. The song talk about the camels. This song talks about "tabu" topics. It's a reflection about the junky society.  










Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada